We Boat

Fonti ufficiali & riferimenti

We Boat è un'applicazione didattica indipendente per imparare la teoria della navigazione da diporto. I suoi contenuti sono elaborati a partire da regolamenti internazionali, pubblicazioni ufficiali e riferimenti nautici riconosciuti, e verificati regolarmente.

Avvertenza. L'app non sostituisce mai i testi legali in vigore né la formazione impartita da enti autorizzati. Fanno fede solo le pubblicazioni ufficiali e i testi normativi in vigore; le normative possono evolvere dopo la pubblicazione di una versione dell'app. Consulta regolarmente le autorità competenti del tuo paese.

✓ Documento ufficiale verificato: testo primario scaricato e controllato articolo per articolo.   🔗 = portale ufficiale dell'autorità.

Regolamenti internazionali

FonteOggettoLink
COLREG 72 (IMO)Prevenzione degli abbordi in mare (fanali, marche, suoni, regole di rotta). ✓imo.org
IALA – Regione ASegnalamento marittimo (laterale, cardinale, pericolo isolato, acque sicure, speciale). ✓iala.int
CEVNI (UNECE)Vie di navigazione interna (segnaletica, segnali, coni blu). ✓ verificato testualmenteunece.org
ITURadiocomunicazioni marittime (VHF, MMSI, DSC). 🔗itu.int

🇫🇷 Francia

FonteOggettoLink
Ministère de la MerPatenti da diporto, normativa, sicurezza. 🔗mer.gouv.fr · démarches-plaisance
Division 240Sicurezza da diporto in mare (≤ 24 m): zone, dotazioni, pirotecnica, estintori. ✓ ed. JORF 30/10/2024PDF ufficiale
LégifranceTesti normativi consolidati. 🔗legifrance.gouv.fr

🇧🇪 Belgio

FonteOggettoLink
SPF Mobilità e TrasportiNavigazione da diporto, brevetti, sicurezza. 🔗mobilit.belgium.be
AR 4 agosto 1981Polizia & navigazione, mare territoriale, porti & spiagge (vento/Bft, 200 m, fanali speciali…). ✓ agg. 8/6/2007mobilit.belgium.be
RPNE (base CEVNI)Regolamento di polizia, acque interne belghe. ✓ vademecum ufficialemobilit.belgium.be

🇳🇱 Paesi Bassi

FonteOggettoLink
Rijksoverheid / CBRInformazioni & esami Klein Vaarbewijs. 🔗rijksoverheid.nl · cbr.nl
Binnenvaartpolitiereglement (BPR)Regole di rotta, segnali, fanali, cartellonistica (recepimento CEVNI). ✓ BWBR0003628wetten.overheid.nl
Scheepvaartreglement Westerschelde 1990 (SRW)Regole proprie della Schelda occidentale: campo di applicazione, regole di rotta (art. 9-19), fanali e segnali (art. 23-31), piccole imbarcazioni (art. 41-42). Blocco E del Klein Vaarbewijs 2. ✓ BWBR0005393wetten.overheid.nl
Scheepvaartreglement Eemsmonding (SRE)Regime dell'estuario dell'Ems, dal trattato NL-DE; rinvia al COLREG 1972. Blocco E.1. ✓ BWBR0004552wetten.overheid.nl
Scheepvaartreglement Kanaal Gent-Terneuzen (SRKGT)Regime del canale Gand-Terneuzen (campo di applicazione, art. 1). Blocco E.1. ✓ BWBR0005315wetten.overheid.nl
BinnenvaartregelingCertificati, marifoon, AIS. ✓ BWBR0025958wetten.overheid.nl
BinnenvaartwetLegge quadro (vaarbewijs). ✓ BWBR0023009wetten.overheid.nl

🇩🇪 Germania

FonteOggettoLink
WSVAmministrazione federale delle vie navigabili. 🔗wsv.de
Sportbootführerschein (DMYV/DSV)Patenti da diporto tedesche. 🔗dmyv.de · dsv.org
SeeSchStrOTraffico marittimo costiero (Sportbootführerschein See). ✓gesetze-im-internet.de
BinSchStrOAcque interne (recepimento CEVNI). ✓ § 3.14, Anlage 7gesetze-im-internet.de

🇮🇹 Italia

FonteOggettoLink
MITAutorità competente. 🔗mit.gov.it
D.M. 323/2021Programma e barème d'esame della patente nautica (art. 6, Allegato C). ✓gazzettaufficiale.it
D.D. n. 131 del 31.05.2022, Allegato AElenco nazionale ufficiale dei quesiti; i 1.351 quesiti serviti dall'app ne sono ripresi alla lettera. ✓mit.gov.it
D.Lgs. 171/2005Codice della nautica da diporto: categorie di unità, patente, obblighi del conduttore. ✓mit.gov.it
D.M. 146/2008Dotazioni di sicurezza secondo la distanza dalla costa. ✓mit.gov.it

🇪🇸 Spagna

FonteOggettoLink
DGMMAutorità competente per i titoli da diporto. 🔗transportes.gob.es
Real Decreto 875/2014Titoli da diporto (PNB, PER): condizioni e prerogative; gli allegati II e III sono il programma teorico. ✓boe.es
RIPA (COLREG 72)Il COLREG 72 in spagnolo, pubblicato nel BOE: il riferimento terminologico. ✓boe.es
Domande d'esamenessun catalogo nazionale è pubblicato; le prove sono stabilite dalla DGMM o dalle comunità autonome.

Meteo · VHF · Cartografia (riferimenti didattici)

Meteo: WMO, meteo.be, meteofrance.com, dwd.de, knmi.nl.   VHF: itu.int, imo.org.   Cartografia: shom.fr, vlaamsehydrografie.be, bsh.de.

Metodo & autenticità

Le fonti contrassegnate con ✓ sono state scaricate dal portale ufficiale dell'autorità competente e poi confrontate con il contenuto dell'app, punto per punto. Nonostante la cura riposta, fanno fede solo le pubblicazioni ufficiali e i testi normativi in vigore.

Ultimo aggiornamento: giugno 2026 · ← We Boat