Última actualización: 6 de junio de 2026 · En vigor desde: 6 de junio de 2026
Al descargar o usar We Boat (la «App»), aceptas estas Condiciones y nuestra Política de privacidad. La App está operada por wewe (We Color Blocks Development Team), Rue d'en haut 33, 7830 Silly, Bélgica. Debes tener al menos 13 años (o contar con el consentimiento de tu tutor). Podemos actualizar estas Condiciones y publicaremos un aviso en la App.
Te concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la App con fines educativos personales y no comerciales. No puedes aplicar ingeniería inversa, copiar, revender, sublicenciar, interrumpir ni hacer un mal uso de la App, ni usarla de forma ilícita. La App se licencia, no se vende.
El diseño, las ilustraciones, los diagramas, el texto y el código de la App son propiedad nuestra o de nuestros licenciantes. Los textos normativos referenciados con fines educativos siguen siendo propiedad de sus autoridades emisoras (OMI, IALA, CEPE, administraciones nacionales). «We Boat» y «wewe» son marcas nuestras. Los comentarios que nos envíes podrán ser utilizados libremente por nosotros.
Compra única opcional: We Boat Pro elimina la publicidad y desbloquea exámenes simulados, estadísticas y repaso. Todos los tests de práctica y el contenido de estudio son gratuitos. Las compras son procesadas por Apple según las condiciones de Apple; los reembolsos los gestiona Apple. Las compras elegibles pueden restaurarse mediante «Restaurar compras». (Los clientes que compraron previamente el «Marin Bundle» descontinuado conservan su derecho a Pro.)
Usa la App de forma responsable y legal. Eres el único responsable de las decisiones tomadas en el agua (véase §7). Podemos limitar el acceso en caso de infracciones, fraude o conducta perjudicial.
La App usa Google AdMob (anuncios; eliminable con Pro), Apple (distribución y compras) y una hoja de compartir nativa. Se aplican los términos y políticas de privacidad de sus respectivos servicios.
El contenido se elabora a partir de fuentes oficiales (véase Fuentes) y se revisa periódicamente, pero solo la normativa oficial y los textos legales vigentes son la autoridad final. Las normas pueden cambiar tras una publicación. Comprueba las normas vigentes con las autoridades competentes y sigue la formación acreditada. No somos responsables de ninguna decisión, navegación, incidente, multa o resultado de examen basado en el contenido. LA APP SE PROPORCIONA «TAL CUAL» SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.
En la medida máxima permitida por la ley, no somos responsables de daños indirectos, incidentales o derivados; nuestra responsabilidad total no excederá el mayor de los importes que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores o 50 €. Nada limita la responsabilidad que no pueda excluirse por ley.
Aceptas eximirnos de responsabilidad por reclamaciones derivadas de tu uso de la App o de tu incumplimiento de estas Condiciones o de cualquier ley o derecho de terceros.
Puedes dejar de usar la App en cualquier momento eliminándola. Podemos suspender el acceso por infracciones o si la App se descontinúa. Las secciones 3, 7, 8, 9 y 11 permanecen vigentes.
Estas Condiciones se rigen por las leyes de Bélgica. Contáctanos primero para resolver cualquier disputa. Tribunales competentes: Bélgica. Los consumidores de la UE conservan sus derechos legales obligatorios y pueden usar la plataforma de resolución de litigios en línea de la UE.
Estas Condiciones son entre tú y We Boat, no Apple. Somos los únicos responsables de la App, su mantenimiento, soporte y garantías; Apple podrá reembolsar el precio de compra en caso de fallo de garantía. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios y pueden hacer cumplir estas Condiciones.
wewe, Rue d'en haut 33, 7830 Silly, Bélgica — hello.wewe.apps@gmail.com.