Dernière mise à jour : 19 juillet 2026 · En vigueur : 19 juillet 2026
En téléchargeant ou en utilisant We IBD (l'« App »), vous acceptez ces Conditions et notre Politique de confidentialité. L'App est exploitée par wewe (Werner Masseglia), Rue d'en haut 33, 7830 Silly, Belgique. Vous devez avoir au moins 13 ans (ou le consentement d'un tuteur). Nous pouvons mettre à jour ces Conditions et en publierons un avis dans l'App.
Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l'App pour votre propre suivi de santé personnel et non commercial. Vous ne pouvez pas faire de rétro-ingénierie, copier, revendre, sous-licencier, perturber ou détourner l'App, ni l'utiliser illégalement. L'App est concédée sous licence, pas vendue.
Le design, les textes, les icônes et le code de l'App nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants. Les cadres cliniques que l'App référence pour l'auto-observation (ex. l'échelle de Bristol et les indices d'activité de la maladie) appartiennent à leurs auteurs respectifs. « We IBD » et « wewe » sont nos marques. Les retours que vous nous envoyez peuvent être utilisés librement par nous.
Les informations de santé que vous saisissez sont les vôtres et restent sur votre appareil, comme décrit dans notre Politique de confidentialité. Nous n'exploitons aucun backend et ne détenons aucune copie de vos données de santé ; vous êtes responsable de vos propres sauvegardes (ex. via la sauvegarde de votre appareil ou la synchronisation iCloud optionnelle) et pouvez exporter ou effacer vos données à tout moment depuis l'App.
We IBD propose un palier gratuit (financé par la publicité) et un abonnement Premium optionnel qui retire les publicités et débloque les analyses approfondies, les rapports configurables et les alertes proactives. L'abonnement se renouvelle automatiquement sauf résiliation ; vous pouvez le gérer ou le résilier à tout moment dans les réglages de votre compte Apple. Le tarif en vigueur et la période de facturation sont indiqués par Apple au moment de l'achat. Les achats sont traités par Apple selon les conditions d'Apple ; les remboursements sont gérés par Apple. Les achats éligibles peuvent être restaurés via « Restaurer les achats ».
Utilisez l'App de manière responsable et légale. Vous êtes seul responsable des décisions concernant votre santé et votre traitement (voir §7). Nous pouvons limiter l'accès en cas de violation, de fraude ou de conduite nuisible.
We IBD est une aide à l'auto-suivi, pas un dispositif médical. Ses indicateurs et rapports sont construits uniquement à partir des données que vous saisissez et visent à vous aider à repérer des tendances et à préparer vos consultations — ils ne diagnostiquent, ne traitent ni ne préviennent aucune affection et ne constituent pas un avis médical. Seul votre médecin ou un professionnel qualifié peut vous conseiller sur votre santé. Ne négligez ni ne retardez jamais un avis médical professionnel à cause de quelque chose vu dans l'App, et demandez rapidement de l'aide si votre état se dégrade. L'APP EST FOURNIE « EN L'ÉTAT », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE DANS LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI.
Dans les limites maximales permises par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs, ni d'aucune décision de santé prise sur la base de l'App ; notre responsabilité totale ne dépassera pas le plus élevé des montants que vous nous avez versés au cours des 12 mois précédents ou 50 €. Rien ne limite la responsabilité qui ne peut être exclue par la loi.
Vous acceptez de nous dégager de toute responsabilité pour les réclamations découlant de votre usage de l'App ou de votre violation de ces Conditions, de la loi ou d'un droit d'un tiers.
L'App utilise Apple (distribution & achats) et, dans la version gratuite, Google AdMob (publicité ; supprimable via Premium et isolée de vos données de santé). Leurs conditions et politiques de confidentialité s'appliquent à leurs services.
Vous pouvez cesser d'utiliser l'App à tout moment en la supprimant. Nous pouvons suspendre l'accès en cas de violation ou si l'App est abandonnée. Les sections 3, 7, 8, 9 et 12 survivent.
Ces Conditions sont régies par le droit belge. Merci de nous contacter d'abord pour résoudre tout litige. Juridictions compétentes : Belgique. Les consommateurs de l'UE conservent leurs droits légaux impératifs et peuvent recourir à la plateforme RLL de l'UE.
Ces Conditions vous lient à We IBD, pas à Apple. Nous sommes seuls responsables de l'App, de sa maintenance, de son support et de ses garanties ; Apple peut rembourser le prix d'achat en cas de défaut de garantie. Apple et ses filiales sont bénéficiaires tiers et peuvent faire valoir ces Conditions.
wewe, Rue d'en haut 33, 7830 Silly, Belgique — hello.wewe.apps@gmail.com.