Ultimo aggiornamento: 4 ottobre 2026
We Drone è pubblicata da wewe (Werner Masseglia), Rue d'en haut 33, 7830 Silly, Belgio, n. impresa 1032.232.725. wewe è il titolare del trattamento per questo sito. Per l'app, wewe non detiene dati personali (vedi sotto): non c'è quindi nulla da controllare da parte nostra. Apple e Google sono titolari autonomi dei dati di acquisto che trattano per i propri servizi. Contatto per qualsiasi domanda su questa informativa: hello.wewe.apps@gmail.com.
Questa sezione riguarda il sito web (www.wewe-apps.com), non l'app. Usiamo Google Analytics 4 per capire, in forma aggregata, come i visitatori usano il sito. Funziona in Consent Mode di Google (modalità base): il consenso è negato per impostazione predefinita e il tag di Google non viene nemmeno caricato, quindi nessun cookie viene installato e nessun dato viene inviato a Google finché non accetti nel banner dei cookie. Se rifiuti, non viene installato né inviato nulla. Puoi cambiare scelta in qualsiasi momento con il link «Cookie» nel piè di pagina: revocare il consenso interrompe la misurazione ed elimina i cookie di Google Analytics di questo sito. La base giuridica è il tuo consenso (GDPR art. 6, par. 1, lett. a, e le norme ePrivacy sull'accesso al tuo dispositivo). I dati sono trattati da Google: vedi l'informativa sulla privacy di Google. Il sito non richiede alcun account e non usa altri tracker.
Tramite l'app non raccogliamo, riceviamo, conserviamo su un server, vendiamo né condividiamo alcun dato personale. Sull'App Store l'app è dichiarata Dati non raccolti. Il codice dell'app non effettua da solo alcuna richiesta di rete e non contiene SDK di analisi, SDK pubblicitari né segnalazione dei crash. A parte librerie standard che girano interamente sul tuo dispositivo (come AndroidX su Android), l'unico codice di terzi è la libreria di acquisto della tua piattaforma: StoreKit di Apple, parte di iOS, su iPhone; la libreria Play Billing di Google, che include componenti Google, su Android.
L'app salva gli elementi seguenti soltanto sul tuo dispositivo, nel suo archivio privato (UserDefaults su iOS, le SharedPreferences private dell'app su Android). Nessuno contiene il tuo nome, il tuo indirizzo e-mail, un account o un identificativo del dispositivo.
| Cosa | A cosa serve | Piattaforma |
|---|---|---|
Paese d'esameWD_Market | applica il corretto punteggio nazionale all'esame simulato | iOS, Android |
Introduzione già vistaWD_OnboardingDone | mostra la schermata di introduzione una sola volta | iOS, Android |
Esame simulato gratuito già usatoWD_FreeMockExamConsumed | applica il limite del gratuito: un esame simulato | iOS, Android |
Diritti di acquisto (cache)WD_OwnedProducts | mantiene Pro sbloccato quando lo store non è raggiungibile (su Android lo stato dell'acquisto viene riletto da Google Play e non viene salvato) | solo iOS |
Ultimo risultato per ogni domandaWD_LastResultByQuestion | alimenta il ripasso «I miei errori» | iOS, Android |
Schede letteWD_ReadLessons | segna le schede che hai letto | iOS, Android |
Richiesta di valutazioneWD_PassedExamCount, WD_ReviewPromptedForVersion | conta gli esami simulati superati e la versione per cui è già stato chiesto, per non ripetere la richiesta di valutazione del sistema | solo iOS |
Domanda del giorno e serieWD_Daily_Day, WD_Daily_QuestionID, WD_Daily_AnsweredDay, WD_Streak, WD_StreakBest | giorno estratto, domanda estratta, ultimo giorno risposto, serie e serie migliore | iOS, Android |
Su iOS due voci precedenti, lasciate dalle versioni anteriori al 2 settembre 2026 (WD_LastMockExamDay, WD_MockExamCountToday), sono ancora lette, perché un esame simulato già sostenuto non venga restituito.
Backup su iOS. Se esegui il backup del tuo iPhone (backup iCloud o backup su computer), queste preferenze possono farne parte. Quel backup appartiene al tuo account Apple ed è disciplinato da Apple; non vi abbiamo accesso.
Backup su Android. Il backup è disattivato per l'app: nulla viene salvato nel backup cloud di Google e nulla viene trasferito da dispositivo a dispositivo. Di conseguenza reinstallare l'app o cambiare telefono cancella i tuoi progressi (schede lette, serie, ultimi risultati). L'acquisto Pro non si perde: ripristinalo da Google Play con «Ripristina acquisto».
Cancellare. Su iOS, eliminare l'app elimina questi dati. Su Android, disinstallare l'app, oppure Impostazioni > App > We Drone > Spazio di archiviazione > Cancella dati, li elimina. Non li vediamo mai e non ne conserviamo copia: non potremmo ritrovarli.
Lo sblocco Pro, facoltativo, è un acquisto unico non consumabile. Su iPhone è elaborato da Apple (StoreKit), su Android da Google Play (Google Play Billing). L'app apprende soltanto, sul tuo dispositivo, se l'acquisto è attivo: non riceviamo né estremi di pagamento, né indirizzo e-mail, né ID Apple, né account Google. Su Android la libreria di acquisto dialoga con l'app Google Play del tuo dispositivo; gli eventuali dati tecnici scambiati con Google nell'ambito dell'acquisto sono scambiati da quell'app, non dalla nostra: è un trattamento di Google, soggetto alla sua informativa sulla privacy. Rimborsi e cronologia degli acquisti sono gestiti da Apple o Google Play.
Dopo un esame simulato superato puoi condividere una scheda del risultato. Viene generata sul tuo dispositivo, mostra il risultato dell'esame simulato (punteggio, scala, categoria, data) e non contiene nome, identificativo né metadati personali. Viene condivisa solo se tocchi Condividi, tramite il foglio di condivisione del sistema; l'app non sa dove vada l'immagine e noi non la riceviamo mai. Su Android una copia temporanea dell'immagine resta nella cache dell'app perché il foglio di condivisione possa leggerla.
Il codice dell'app non effettua alcuna richiesta di rete. Su Android l'unico permesso che il manifesto chiede al sistema è BILLING, che permette all'app di chiedere l'acquisto all'app Google Play. Non dichiara né INTERNET né ACCESS_NETWORK_STATE: su Android l'app non ha alcun accesso di rete proprio. L'acquisto in sé è gestito dall'app Google Play, un processo distinto. L'app non chiede l'accesso a posizione, contatti, fotocamera, microfono, archiviazione o account. Su iOS l'app non chiede alcuna autorizzazione.
L'app non ti traccia tra altre app o siti web. Su iOS non mostra quindi mai la richiesta di App Tracking Transparency. Su Android non dichiara alcuna autorizzazione per l'identificativo pubblicitario. Questa versione (1.3) non contiene pubblicità né identificativi pubblicitari.
| Finalità | Base giuridica |
|---|---|
| Conservare progressi e preferenze sul tuo dispositivo (nulla ci raggiunge) | Fornire l'app che hai richiesto; i dati non lasciano mai il tuo dispositivo |
| Acquisti e rimborsi | Gestiti da Apple o Google, con le loro basi giuridiche |
| Statistiche del sito (Google Analytics 4) | Il tuo consenso (GDPR art. 6, par. 1, lett. a), revocabile in qualsiasi momento |
| Rispondere ai tuoi messaggi | Il nostro legittimo interesse a risponderti |
L'app è uno strumento di ripasso per un esame di aviazione civile e non si rivolge ai minori di 13 anni. È pensata per i candidati all'esame, la cui età minima è fissata dallo Stato in cui l'esame si sostiene. Poiché l'app non raccoglie dati, non ne raccoglie nemmeno dai minori.
Il GDPR ti riconosce i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione, oltre al diritto di revocare il consenso. Per l'app non deteniamo alcun dato su di te: non c'è nulla da comunicare, correggere o cancellare da parte nostra, i dati sono sul tuo dispositivo, sotto il tuo solo controllo. Per il sito revochi il consenso in qualsiasi momento con il link «Cookie» nel piè di pagina. Per i dati di acquisto eserciti i tuoi diritti presso Apple (apple.com/legal/privacy) o Google (policies.google.com/privacy), che ne sono responsabili. Puoi anche scriverci a hello.wewe.apps@gmail.com e hai il diritto di proporre reclamo alla tua autorità nazionale di controllo (in Belgio, l'Autorità per la protezione dei dati, autoriteprotectiondonnees.be; in Italia, il Garante, garanteprivacy.it).
I tuoi dati restano nell'archivio privato dell'app, protetto dal sistema: la protezione standard dei file di iOS su iPhone, la sandbox delle app di Android su Android. Poiché non trasmettiamo nulla, da parte nostra non c'è rischio di violazione lato server.
We Drone è un'app di ripasso indipendente. Non è affiliata a, approvata da né certificata da EASA, DGAC, LBA, RDW, ILT, AESA, ENAC, DGTA/BCAA o qualsiasi altra autorità dell'aviazione civile, e non rilascia alcun certificato: l'esame si sostiene presso l'autorità competente del tuo Stato. Il contenuto si basa sui Regolamenti (UE) 2019/947 e 2019/945 (© Unione europea, eur-lex.europa.eu, 1998-2026) e sul diritto nazionale pubblicato. Fanno fede soltanto i testi ufficiali in vigore.
Possiamo aggiornare questa informativa di tanto in tanto; la data di «Ultimo aggiornamento» qui sopra riflette sempre la versione in vigore. Le modifiche rilevanti saranno segnalate nell'app o su questa pagina.